Pro 062013
 

často si můžete lámat hlavu nad tím, jak přeložit slovo koloběžka. ono totiž nejde ani tak o slovo jako o to, že v jiných zemích není tento prostředek dostatečně rozšířen a velká část populace o něčem, jako je koloběžka, nemá ani potuchy. často se tedy můžete setkat s pojmenováním „bike“ nebo prostě jen „wow“ 🙂

trottinette scooter footbike

trottinette / scooter / footbike

jak se překládá slovo koloběžka do cizích jazyků?

do angličtiny

footbike, kickbike, scooter

do francoužštiny

trottinette

do ruštiny

samokat (čte se samakat)

do komentářů můžete napsat překlady do dalších cizích jazyků, rádi článek doplníme

(Visited 266 times, 1 visits today)
 Publikoval v 13.27

  Jedna reakce na “jak přeložit slovo koloběžka”

  1. polsky hulajnoga tusim 🙂

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Blue Captcha Image
Refresh

*

QR Code Business Card